В поезде принято кушать. Обычно люди выжидают некоторое время (минут 20-30), после чего не спеша (обязательно не спеша!) и со знанием дела принимаются за еду. В еду чаще всего входят вареные яички, курочка, сухая колбаска и помидоры. Если вы не верите в существование этой традиции, то попробуйте сами ехать в поезде и ничего не есть.







































Троеточия заменяют малоцензурные или вообще нецензурные выражения. Будете стопом в Измаиле - поймете.







































От румынского "la revedere" - "до встречи"







































Еврейская душа вовсе не означает наше родство с представителями этой прекрасной, но экономной национальности. Просто украинские студенты, закаленные контролерами, дистрибьюторами и общежитиями, не будут тратиться на проезд, как последние буржуи.







































Производное от "înţelegeţi" - "понимаете"







































Счастливого пути! (рум.)







































Вношу некоторую ясность для тех, кого сие заявление смущает. В одном из предыдущих наших творений под названием "Десять дней с бабусей Марусей" был описан некий случай, участниками которого нам посчастливилось быть в славном городе Житомире. На втором или третьем часу прогулки по городу нам стало немножко скучно, и мы решили устроить ни в чем не повинным прохожим экзамен на знание родного города. Стоя под табличкой с надписью "улица Победы", мы с невинным видом интересовались у проходивших мимо людей, как бы нам попасть на эту самую улицу Победы. Первое место досталось одному мужичку средних лет, который предложил сесть на троллейбус и проехать пару остановок.







































Войдите же! Она здесь! (англ.)







































От румынского "mulţumesc" - спасибо







































"Я не говорю по-румынски"(рум.)







































Основной Закон Станиславского - Если в первом акте на сцене среди декораций висит ружье, во втором акте оно обязательно должно выстрелить







































Украинский суп с овощами (англ.)







































Если вам что-нибудь нужно - вы скажите (фр.)







































Остановись, ублюдок, или я разгромлю твою долбаную машину!!! (англ. неценз.)







































В Венгрии это не билет! (ломан. англ.)